【薬品の名称】
品物 名： 宮の血むしろカプセル
漢語ピンイン： Gongxuening Jiaonang
【は になります 】　重さのビル
【性　　形】　当品物は硬いカプセルで、内容の物は灰色の茶褐色の粉末まで(へ)浅黄の茶褐色で、味の苦しみ。
【薬理の作用】 当品物はイエウサギに縮んで体の子宮と大きいネズミで体の子宮を離れることができて、イエウサギの血小板が集中することを促進して、小さいネズミを短縮して固まる血の時間を出ます；キシロールの引き起こす小さいネズミの耳殻を抑えて腫れます、角が野菜をついて致すところな大きいネズミにゴムをして十分に腫れます、大きいネズミの綿のボールの肉芽の腫れていて大きいネズミの子宮内が異物の致すところな炎症の反応を放置します；酢酸の致すところな小さいネズミの痛い反応を抑えます。大きいネズミに対して薬に90日の長期の毒性が表示を試験することをあげて、当品物の0.78、0.39のg/kgは臨床の薬の分量の60、30の倍に相当して、明らかに大きいネズミのを短縮して固まることができて血の時間、筋肉の無水化合物を下げます。
【機能の主治医】　涼しい血は止血して、熱を下げるのは割りますぬれて、yuが溶けて痛みを止めます。破裂に用いて血を下へ抜かして、月経は多すぎて、あるいは産後お流れになる後宮は縮めて不良に出血しておよび子宮の機能性が出血して血の熱いみだりに証明に行く者に属して、ぐずぐずした骨盤の中の空洞部の炎の蒸し暑さyu結び目の致すところな少しの腹痛、腰のびてい骨の痛みはおよび、持って増えます。
【使用法の使用量】 月経はあるいは子宮出血の期限に多すぎます：口先だけ承服します。一回1〜2粒、1日の3回、血はただ止まって従います。
ぐずぐずした骨盤の中の空洞部の炎：口先だけ承服します。一回2粒、1日の3回、周りは1治療のコースです。
【は を禁じます 】をやめます　妊婦は従うことをやめます。
【注意事項】 胃腸の疾病の患者が用心深くてあるいはで量を減らして服用します。
【規則　　格】　一粒ごとに0.13gを詰めます。
【は　　を蓄えますチベット】　密封します。
【は　　を包みます】を詰めます　18枚/板×1板/箱；アルミニウムはアルミニウムの熱帯の包装を作ります。
【あります 効果 期限】 3年
【文号を許可します】　中国医薬は字Z20020087を許可します
【生産企業】 雲南の雲南白薬グループ株式有限会社

【药品名称】
品    名： 宫血宁胶囊
汉语拼音： Gongxuening  Jiaonang
【成    份】　重楼
【性　　状】　本品为硬胶囊，内容物为浅黄棕色至灰棕色的粉末，味苦。
【药理作用】  本品能收缩家兔在体子宫和大鼠离体子宫，促进家兔血小板聚集，缩短小鼠出凝血时间；抑制二甲苯引起的小鼠耳廓肿胀、角叉菜胶所致大鼠足肿胀、大鼠棉球肉芽肿和大鼠子宫内放置异物所致炎症反应；抑制醋酸所致小鼠的疼痛反应。对大鼠给药90天的长期毒性试验显示，本品0.78、0.39g/kg相当临床剂量的60、30倍，可明显缩短大鼠的凝血时间，降低肌酐。
【功能主治】　凉血止血，清热除湿，化瘀止痛。用于崩漏下血，月经过多，产后或流产后宫缩不良出血及子宫功能性出血属血热妄行证者，以及慢性盆腔炎之湿热瘀结所致的少腹痛、腰骶痛、带下�搗ｽ。
【用法用量】  月经过多或子宫出血期：口服。一次1〜2粒，一日3次，血止停服。
               慢性盆腔炎：口服。一次2粒，一日3次，四周为一疗程。
【禁    忌】　孕妇忌服。
【注意事项】  胃肠道疾病患者慎用或减量服用。
【规　　格】　每粒装0.13g。
【贮　　藏】　密封。
【包　　装】　18粒/板×1板/盒；铝塑铝热带包装。
【有 效 期】  3年
【批准文号】　国药准字Z20020087
【生产企业】  云南白药集团股份有限公司